Clik here to view.
xxxHolic Rei - Cap54
Por si no se han dado cuenta aún, nunca edito las imágenes de portadas de los capítulos, mi destreza en photoshop no es tan buena como para hacer una buena edición y no arruinar el hermoso dibujo de...
View ArticleClik here to view.
Noticias Clamperas Enero 2017 [01-Ene al 10-Ene]
Bienvenido 2017!!! °0° que sorpresas y maravillas nos deparará este nuevo año junto a nuestras mangakas favoritas del mundo mundial?Noticias Clamperas desde el 01 al 10 de Enero 2017.1.- Se anuncia...
View ArticleClik here to view.
Entrevista con Clamp Revista PUFF 2003
Entrevista con Clamp Revista PUFF (año 2003)Publicada originalmente en Revista Puff (Zassosha). No está completamente clara la fecha en que fue publicada, pero a juzgar por las respuestas en la...
View ArticleClik here to view.
Entrevista con Clamp Revista PUFF 2000 [Parte1]
Entrevista a ClampRevista PUFF (Octubre 2000)¡Una exclusividad de Puff! La entrevista “Presioné a CLAMP para conocer sus verdaderas intenciones ♡ ¡Odiamos que nos vean como buenas personas!”En la...
View ArticleClik here to view.
Entrevista con Clamp Revista PUFF 2000 [Parte2]
Entrevista a ClampRevista PUFF (Octubre 2000)Ésta es una entrevista bastante extensa por lo que la dividí en partes.Para ver la parte anterior [Parte 1 Aquí]Respecto a CLAMP“CLAMP” es el nombre de un...
View ArticleClik here to view.
Noticias Clamperas Enero 2017 [11-Ene al 20-Ene]
Las primeras semanas del año siempre son algo mas flojas de lo usual, aunque las noticias Clamperas jamás se detienen del todo!Noticias Clamperas desde el 11 al 20 de Enero 2017.1.- Sample de nueva...
View ArticleClik here to view.
Noticias Clamperas Enero 2017 [20-Ene al 30-Ene]
Siempre digo "En estos días han habido muy pocas novedades, han sido 10 días lentos", después hago el resumen y me doy cuenta que no es así. Siempre, siempre, siempre hay novedades y no una o 2, sino...
View ArticleClik here to view.
CCS - Clear Card Arc Cap9
Eeeehh!! Cada vez me demoro mas en traer los caps traducidos y editados.En fin! La portada de este capítulo es sencillamente hermosa! con Xiaolang viendo la nieve caer y el osito rosado en sus brazos,...
View ArticleClik here to view.
xxxHolic Rei - Cap55
Igual que en capítulos anteriores, aquí les dejo traducida lo que dice en la portadaNo queremos ver en agonía a Watanuki nunca más.Charla tonta y amabilidad de todos los que lo rodean ... alivian su...
View ArticleClik here to view.
Entrevista CLAMP Puff Magazine 2004 ¡15° aniversario!
Entrevista CLAMP – Puff Magazine (Junio 2004) *Incompleta*¡15° Aniversario!Entrevista originalmente publicada por Puff Magazine (Zassosha), en su edición de Julio 2004, publicada el 03/Junio/2004.-...
View ArticleClik here to view.
Merchandising: 獅堂 光 Figma
Les he dicho alguna vez lo mucho que adoro las figuras de Figma? Pues si, las adoro, por sobre Figuarths de hecho, y ahora con la llegada de Hikaru definitivamente tienen mi alma.Si la memoria no me...
View ArticleClik here to view.
Noticias Clamperas Febrero 2017 [01-Febr al 10-Feb]
El mes del amor y la amistad ha dado comienzo y con el las noticias, que como siempre, no se dejan esperar.Para este mes esperamos la publicación de los caps mensuales de CCS CCA y xxxHolic Rei, pero...
View ArticleClik here to view.
Noticias Clamperas Febrero 2017 [11-Febr al 20-Feb]
Llegó mi época favorita del año! =D que navidad? año nuevo? pascua? pppffff San Valentín me encanta!Tal como vaticinábamos medio en broma, medio en serio, llegó el WonderFest con grandes y hermosas...
View ArticleClik here to view.
Entrevista CLAMP Animedia Magazine 2006
Entrevista CLAMP - Animedia Magazine Mayo 2006Entrevista originalmente publicada en Animedia Magazine (Gakken Plus), edición de Mayo 2006, publicado el 01 de Mayo de 2006.Como ustedes ya saben, CLAMP...
View ArticleClik here to view.
Noticias Clamperas Marzo 2017 [01-Mar al 10-Mar]
Nunca me ha gustado Marzo, no es de mis meses favoritos del año. Acá la llegada de Marzo es el mas claro indicador de que las vacaciones terminaron y que tendrás que esperar un año mas para volver a...
View ArticleClik here to view.
xxxHolic Rei - Cap56
La flojera es fuerte en mi! En fin, varios días después de su lanzamiento y varios días después de haberlo traducido, vengo a dejar el cap 56, el que supuestamente iba a salir a finales de Febrero pero...
View ArticleClik here to view.
Noticias Clamperas Febrero 2017 [21-Febr al 28-Feb]
Se va! se va! el mes del amor ya se nos fue.Que tal la pasaron? A todo esto, alguien celebra al estilo nippon el dia de San Valentín? Chocolates caseros y después el día Blanco el 14 de Marzo? Simple...
View ArticleClik here to view.
MKR Specials
En esta oportunidad traigo algo bastante antiguo, los omakes o especiales de Magic Knight Rayearth.Gracias al aniversario del manga, a la re-edición de la serie de animé en formato dvd y bluray y al...
View ArticleClik here to view.
CCS - Clear Card Arc Cap10
Esta vez si que me he tardado en completar la traducción y edición del capítulo de CCS CCA de este mes, pero quedó bonito.Para este numero hay una sorpresa, y es la adición de un omake protagonizado...
View ArticleClik here to view.
Noticias Clamperas Marzo 2017 [11-Mar al 20-Mar]
Pero que rápido se pasan los dias cuando hay muchas cosas que hacer, novedades, noticias y ningun respiro en el mundo real. Las noticias de estos ultimos dias dicen así:Noticias Clamperas desde el 11...
View Article